Il se situe au-dessus de Saint-Emilion, à l’Est du village, sur le fameux plateau calcaire. Aux pieds de la propriété se trouve un croisement de deux routes. La légende veut que la très vieille dame qui habitait là, il y a plusieurs siècles, aille aux nouvelles en trottant chaque fois qu’un voyageur s’arrêtait, d’où le nom de Trotte Vieille.
Aujourd’hui commandé par une très jolie chartreuse du XVIIIe siècle, le vignoble est de 10 hectares d’un seul tenant, clos de murs. Les vignes poussent sur un terroir unique de 30 cm d’argile de moyenne sur le rocher calcaire et on y trouve encore une pièce de vigne ayant survécue au phylloxera.
Acheté il y a plus d’un demi-siècle sur un coup de cœur par Marcel Borie, Trottevieille est toujours dans la famille. Il a été administré par Emile Castéja, gendre de ce dernier, à qui succède aujourd’hui Philippe Castéja. 

Located above Saint-Emilion, east of the village, Trottevieille sits ont its famous Limestone plateau.
At the estate feet is a crossroad, the legend says that a very old lady, who lived there some centuries ago, was trotting down the hill looking for news when travellers stopped. Trotte Vieille : the old trotting lady.
The château, a pure one floor 18th century building, is surrounded by the 10 hectares walled in vineyard which grows on chalk underground covered by a very thin, 30 cm-thick blanket of clay, and, among them, one plot is still planted with vines dating back to pre-phylloxera days.
Acquired over half a century ago by Marcel Borie, his son-in-law, Emile Castéja, took over control of it in the sixties and nowadays his grand son Philippe Castéja runs it